Durante um passeio no Red Light District de Amsterdã, David um editor de livros bem-sucedido conhece Christina, uma garota francesa com quem ele troca carícias. David leva Christina para o seu hotel com o intuito de apresentá-la ao amigo Matt, um escritor fracassado que está em celibato desde que David roubou sua namorada dois anos antes.
A presença da jovem voluptuosa e atraente seduz e inibe o estranho, tímido e fraco Matt desencadeando a combustão de algo adormecido pro muito tempo. Uma solidão desesperada cede lugar a uma repentina e desmedida paixão. Matt descobre um novo tipo de masoquismo que lembra amores platônicos de romances antigos. Mas o romance que os amigos vivem na Europa é repentinamente ofuscado pela verdade que eles descobrem em casa um ano depois quando Christina ressurge em suas vidas.
Escrito com uma poesia que pulsa agressivamente, O Inverno da Luz Vermelha é uma peça de intriga sexual e explora as complexas e enganosas maneiras com que buscamos preencher os espaços vazios dentro de nós.
Direção Monique Gardenberg
Co-direção Michele Matalon
Produção Beto Amaral e Pedro Igor Alcantara
Tradução Eduardo Muniz e Ricardo Ventura
Cenário Daniela Thomas
Iluminação Maneco Quinderé
Figurino Cássio Brasil
Maquiagem Emi Sato
Preparação Corporal Marcia Rubin
Coach de Língua Francesa Thierry Tremouroux
Fotos André Gardenberg
Programação Visual Ricardo Fernandes
Produção Beto Amaral e Pedro Igor Alcântara
Operação de Luz Carlos Moraes
Montagem de Luz Ari Nagô, Marcelo do Sacramento e Nelo Freitas
Operação de Som Cleber Nascimento
Contra-Regragem/Camarim Jardel Romão e Fernando Haidamus
Assistência de Direção Carolina Agresta
Assistência de Cenografia Camila Schimidt
Assistência de Figurino Patrícia Sayuri Sato
Assistência de Produção Paula Pezo
Assistência de Iluminação Julinho Ribeiro
Produção de Objetos Fabiana Beghini e Beth Álvares
Produção de Figurino Rita Lazzarotti
Produção Musical Mauro Motoki e Fabio Pinczowski (Estúdio 12 Dólares)
Assessoria de Imprensa Vanessa Cardoso
Assistência de Assessoria Pedro Neves
Assessoria Convidados Adriana Monteiro
Idealização Eduardo Muniz
Realização Nós Outros Produções
André Frateschi
Marjorie Estiano
Rafael Primot
São Paulo, Brasil | contato@cisma.art.br
Todos os direitos reservados | Cisma